求实英语(一)

求实英语(一) —— 主系表

1、我姐姐在那儿吗？她和谁在一起呢？

我的：Is my sister at there? whom is my sister with?
答案：Is my sister there? whom is she with?

解析：there 在这里是名词，表示哪个地方的意思，所以不用 at。问句中用她来指代我姐姐。

2、我妈妈没在家，她和街坊出去了。

我的：My mother is not at home, she is with neighborhood out.
答案：My mother is not at home, she is out with some neighbors.

解析：out 在这里是形容词，表示外面的。

3、那本书怎么样？它在你的手里吗？

我的：How is that book? Is it in your hand?
答案：

4、这是给我的，那些是给谁的？

我的：This is for me, whom are those for?
答案：

5、Sam Sterm 根本就没在这儿，他每天在二楼办公。

我的：Sam Sterm is not here at all, he is at second floor everday.
答案：Sam Sterm is not here at all, he is at work on the 2nd floor ever day.

解析：在工作用 at work 表示，在二楼用 at 2nd floor 表示，everday 是形容词每天的，而不是每天，这个是副词。

6、他是干什么的？他不是经理吗？

我的：What is he? Is not he a manager?
答案：

7、你的小狗在哪儿？它在什么里边？

我的：Where is your dog? What is it in?
答案：

8、这是谁的办公室？里边有人吗？哪间办公室是你的？

我的：Whom is this office? Who is in the office? Which is your office?
答案：Whose office is this? Is anyone in? Which office is yours?

9、我的电话出了毛病，手机在哪儿？

我的：My phone is wrong, where is cell phone?
答案：Something is wrong with my telephone,where is the cellphone?

10、电视开着呢，把它关上吧！

我的：The TV is on, turn it off!
答案：

11、我的备份没在你的电脑里吗？

我的：Is not my copy in your computer?
答案：

12、这是干什么用的？

我的：What is this for?
答案：

13、我的手机昨天就在这儿放着呢!

我的：My cellphone was right here yesterday!
答案：

14、这个书包是谁的？那是谁的书包？我的在这儿！她的呢？

我的：Whose bag is this? Whose bag is that? My bag is here! Where is her bag?
答案：Whose is this bag? Whose bag is that? Mine is here! where is hers?

15、这本字典不像我的，但那本像。

我的：This dictionary is not like mine,bug that is like.
答案：This dictionary is not like mine,bug that one is.

注意事项

1、注意区分以下两种形式：
Whose is this bag？这个包是谁的？ This bag is whose.
Whose bag is this？这是谁的包？ This is whose bag.

2、区分我、你、他这些代词的各种形式：

主格	宾格	属格	属格(名词性)
I	me	my	mine
you	your	your	yours
he	him	his	his
she	her	her	hers
it	its	its	its
they	them	their	theirs